If you're a singer-songwriter and release your own sound recordings, ensure you sign up not only to a Performing Rights Organization. Here's why.